المصطلحات الاجتماعية في خطاب الربيع العربي
DOI:
https://doi.org/10.35682/jjall.v14i1.309الكلمات المفتاحية:
الربيع العربي، مصطلحات، علم المصطلحات الاجتماعية، تصنيفالملخص
يعد "الربيع العربي" حدثا تغييريا مفصليا في الفضاء والتاريخ العربيين. كتب، وسيكتب الإعلاميون والمثقفون العرب والأجانب في مسبباته وصيرورته ومآلاته وارتداداته الاجتماعية والسياسية والدينية الكثير، إلا أن مصطلحاته لم تلق الاهتمام المنشود، رغم أنها صقلت مفاهيم جديدة ومجددة من ناحية التركيب اللغوي أو من ناحية المعنى أو كليهما. صرخت بهذه المصطلحات حناجر الجماهير العربية أو دونتها أقلامها على أسس ثنائية متضاربة متعارضة مبنية على تناقضيه "الأنا" و"الآخر"، ونقلت رسائلها ونشرتها مستخدمة المصطلح الفصيح والعامي، البسيط والمركب، التقني والعام، الأصيل الموروث والمستورد المترجم. وانطلاقا مما سبق هدف هذا البحث هو دراسة مصطلحات الحركات المطلبية العربية على أسس علم المصطلحات الاجتماعية « Socioterminologie »الذي يدرس المصطلح من خلال الخطاب ويعتبره نشاطا مجتمعيا مرتبط بشكل عضوي بسياقي نشأته: المكاني والزماني ومستخدميه وبمبررات استخدامه وظروف توليده وبدينامكية انتشاره وتطوره.
