ظاهرة المخالفة الجنسيّة في العدد: رؤية مستأنفة على ضوء قواعدِ السّاميّات

الملخص

سعت هذه الدراسة إلى تقديم تفسير مستأنف لظاهرة "المخالفة الجنسيّة" (Chiastic Concord) في العدد، لذا جاءت هذه الدراسة لتعالِجَ مشكلة معرفية يكشف عنها السؤال الجوهريّ: ما سبب المخالفة الجنسية في أسماء الأعداد الأساسية؟ وتهدف الدراسة إلى تقديم تفسيرٍ علميّ لهذه الظاهرة بتَتَبُّع قواعد اللغات الساميّة في مجال التأنيث وفي مجال العدد تحديداً، من خلال رؤية لغوية مقارنة تُمكِّن من فَرْزِ المشتركات والمتباينات في باب العدد والتأنيث في هذه اللغات.

واعتمدت هذه الدراسةُ على منهج التحليل اللسانيّ في محاورة هذه الظاهرة من خلال قناتين: التفكير النّحويّ في النّطاق العربيّ، والبحث اللغويّ عند الآخر. وهذا اقتضى استقصاء المقولات التي عالجت هذه الظاهرة، ودراستها، وتحليلها ونقدها. ثم اعتمدت الدراسة على تحليل بعض قواعد اللغات السامية من أجل الوصول إلى نتائج محددة في نطاق سؤال الدراسة.

وقد خَلَصَتِ الدّراسةُ إلى نتيجة مركزيّة تنصّ على أنّ ما نجده من اضطراب في قواعد العدد في اللغات السامية، يرجع إلى تطوّر غير مكتمل، وهذا التطور تتفاوت درجاته في هذه اللغات. وهذا يفسّر التباينات القليلة التي نجدها عند دراسة العدد في هذه اللغات.